Quelle  arrays.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string-array name="tips">
    <item msgid="4457112202911142877">"Accéder aux applications\n Appuyez sur le lanceur d\'applications. @drawable/all_apps"</item>
    <item msgid="8842580895829057430">"Ajouter des applications à l\'écran d\'accueil\n Appuyez sur une application du lanceur jusqu\'à ce qu\'elle vibre, puis faites-la glisser."</item>
    <item msgid="8903218961940756528">"Organiser l\'écran d\'accueil\n Appuyez sur un élément et maintenez. Lorsqu\'il vibre, placez-le à l\'endroit souhaité."</item>
    <item msgid="3123213860439458492">"Supprimer un élément\n Appuyez sur l\'élément et maintenez. Lorsqu\'il vibre, déplacez-le vers la corbeille. @drawable/trash"</item>
    <item msgid="1000948398885889319">"Écrans d\'accueil multiples\n Faites glisser l\'écran vers la droite/gauche. Déplacez les icônes d\'un écran à l\'autre."</item>
    <item msgid="424487960942281801">"Supprimer un widget\n Appuyez dessus et maintenez. Quand il vibre, déplacez-le vers la corbeille."</item>
  </string-array>
</resources>